Corea entre renglones: Reseñas y contenido de literatura coreana

▼
jueves, 2 de abril de 2026

¡ME GRADUÉ!: Maestría en Estudios Coreanos en la Academy of Korean Studies (한국학중앙연구원 한국학 대학원)

›
                    Hace más de un año que desaparecí por completo de este blog, y podría decirse que casi de redes sociales. Y es que, como...
lunes, 17 de marzo de 2025

CONCURSO DE TRADUCCIÓN: "신화의 언어" (El lenguaje de los mitos) de Jo Hyeon-seol (조현설). Editorial Han-gyeo-re chul-pan (한겨레출판)

›
  Seongnam, 18 de marzo de 2025      Es mucho el tiempo que llevo meditando sobre si subir o no una reseña de esta obra, pues, a pesar de se...
lunes, 28 de octubre de 2024

MI PRIMERA TRADUCCIÓN: "Un día en la vida del novelista Kubo" Park Taewon. (Editorial Hwarang. Traducción: Park Jeonghyo e Irene Andivia Reyes)

›
Seongnam, 29 de octubre de 2024      Hace 1422 días publiqué una de las primeras reseñas de este blog, dedicada a una de las lecturas obliga...
2 comentarios:
miércoles, 16 de octubre de 2024

RESEÑA. "Dallergut Dream Department Store" - Miye Lee (Headline Publishing/Wildfire. Traducción de Sandy Joosun Lee)

›
Seongnam, 17 de octubre de 2024      Hola a todas y todos. Después de tantas semanas y tal y como os prometí, vuelvo con una reseña.      Es...
jueves, 19 de septiembre de 2024

RESEÑA: “CRUZARÉ EL TIEMPO POR TI” Lee Kkoch-nim. (Gran Travesía. Traducción de Álvaro Trigo Maldonado)

›
  Seongnam,  20 de septiembre de 2024      Cruzaré el tiempo por ti es una novela que logró romper todos los prejuicios que pude alguna ve...
›
Inicio
Ver versión web

Sobre mí

Mi foto
Irene Dihola
¡Hola! Soy Irene Andiva, traductora de literatura coreana al español.Enamorada de la literatura coreana desde hace hace casi dos décadas, en este blog pretendo presentarte todo lo que he aprendido sobre ella durante mi formación en el Korean Literature Translation Institute (한국문학번역원. 2022), en el MD de Cultura Coreana de la Academy of Korean Studies (한국학중앙연구원, 2026), pero, sobre todo, a través de mis innumerables lecturas.¡Bienvenidos y bienvenidas a la Corea de papel!
Ver todo mi perfil
Con la tecnología de Blogger.